Legal notice

Website publisher

The website cirque-en-poche.fr is published by Cirque en Poche, a French non-profit association (loi 1901) registered with the Alpes-Maritimes prefecture under number RNA W062021217.

Registered office: 145 Promenade du Pin de Noguier, 06260 La Penne, France.

Contact: contact@cirque-en-poche.fr

Publication director

The president of the Cirque en Poche association.

Hosting

The website is hosted by Infomaniak SA, Rue Eugène-Marziano 25, 1227 Geneva, Switzerland — www.infomaniak.com.

Intellectual property

Unless otherwise stated, the contents of this site (texts, images, visuals) are made available under the Creative Commons Attribution–ShareAlike 4.0 International licence (CC BY-SA 4.0). Any reuse must credit “Cirque en Poche” and be shared under the same licence.

Personal data and cookies

This site does not collect any personal data for commercial purposes and does not use any advertising trackers.

Audience measurement is provided by GoatCounter, a privacy-friendly tool: it does not use cookies and cannot identify visitors.

A technical “lang” cookie stores your language preference for one year. The board members area uses a session cookie strictly required for authentication. These cookies are exempt from consent requirements.

For any question about your data or to exercise your rights (access, rectification, erasure), write to contact@cirque-en-poche.fr.